Beispiele für die Verwendung von "femme" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle630 woman367 wife229 female4 andere Übersetzungen30
Je suis femme au foyer. I am a housewife.
"George ?" dit la femme au foyer. "Qui est George ?" "George?" said the housewife. "Who's George?"
Il a une femme de ménage. He has a maid.
Il emploie une femme de ménage. He employs a maid.
C'est une femme d'intérieur accomplie. She's the perfect housewife.
C'est une jeune femme très intelligente. She is a very intelligent young lady.
La jeune femme vint en dansant vers moi. The girl came dancing toward me.
Je ne suis pas une femme d'affaires. I am not a businessperson.
J'ai aidé une vieille femme à traverser. I helped an old lady across.
J'ai accepté d'aider la vieille femme. I consented to help the old lady.
C'est une femme d'affaire à succès. She's a successful businesswoman.
Elle fut la première femme à gagner ce concours. She was the first girl to win that contest.
On ne peut arrêter la langue d'une femme. There is no stopping a girl's tongue.
Nous avons vu la femme emmenée à l'hôpital. We saw the lady carried away to the hospital.
Est-ce que cette jeune femme connait M. Darcy ? Does that young lady know Mr. Darcy?
Je sais que son oncle va lui présenter une femme. I know that he will be introduced to a lady by his uncle today.
Une femme conduisait une voiture sur une route de campagne. She drove a car down a country road.
C'était certainement une belle femme quand elle était jeune. She must have been beautiful when she was young.
"Pourquoi diable as-tu fait ça ?", demanda l'autre femme. "Why in the world would you do that?" the other asked.
Il a aidé une vieille femme à se lever de son siège. He helped an old lady get up from her seat.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.