Beispiele für die Verwendung von "fera" im Französischen mit Übersetzung "make"

<>
Il fera un bon capitaine. He will make a good team captain.
Il fera un bon médecin. He will make a good doctor.
Ça ne fera aucune différence. That won't make any difference.
Elle fera une bonne épouse. She will make a good wife.
Il ne fera pas long feu. He won't make it to old age.
Il vous fera mordre la poussière. He will make you eat dirt.
Il fera un bon capitaine d'équipe. He will make a good team captain.
Un verre d'eau vous fera du bien. A glass of water will make you feel better.
Pour lui, je pense qu'elle fera une bonne épouse. She will make him a good wife.
Appuyer sur ce bouton fera pivoter l'objet sur l'axe des ordonnées. Pushing that button will make the object pivot around the y axis.
Ça ne fera pas grande différence que tu y ailles aujourd'hui ou demain. It will not make much difference whether you go today or tomorrow.
Ça ne fera pas grande différence si vous y allez aujourd'hui ou demain. It will not make much difference whether you go today or tomorrow.
Elle me fit un gâteau. She made me a cake.
Trop de sucreries font grossir. Too many sweets make you fat.
100 cents font un dollar. One hundred cents makes one dollar.
Les abeilles font du miel. Bees make honey.
Deux plus deux font quatre. Two plus two makes four.
Je souhaite faire sa connaissance. I want to make her acquaintance.
Ça va pas le faire. We're not going to make it.
Vous pouvez faire le vôtre. You can make your own.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.