Beispiele für die Verwendung von "feuilles de thé" im Französischen

<>
Si vous mettez plus de feuilles de thé dans la bouilloire, le thé aura meilleur goût. If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.
Les feuilles de l'arbre ont jauni. The leaves of the tree turned yellow.
Je veux une autre tasse de thé. I want another cup of tea.
Toutes les feuilles de l'arbre ont viré au jaune. All of the tree's leaves turned yellow.
Et si vous me faisiez une tasse de thé ? How about making me a cup of tea?
Toutes les feuilles de l'arbre virèrent au jaune. All of the tree's leaves turned yellow.
Désirez-vous une tasse de thé ? Would you care for a cup of tea?
Toutes les feuilles de l'arbre ont jauni. All the leaves on the tree turned yellow.
Elle m'apporta une tasse de thé. She brought a cup of tea to me.
Remettez les trois feuilles de papier en même temps. Hand in the three sheets of paper together.
Ne reprendrez-vous pas un peu de thé ? Won't you have some more tea?
Toutes les feuilles de l'arbre sont devenues jaunes. All the leaves on the tree turned yellow.
Ce n'est pas la manière adéquate de tenir sa tasse de thé. This is not the proper way to hold a teacup.
Les feuilles de l'arbre devinrent rouges. The leaves of the tree became red.
Buvez un peu de thé. Drink some tea.
Beaucoup de péruviens ont l'habitude de mâcher des feuilles de coca. Many Peruvians have the habit of chewing coke leaves.
Nous n'avons plus de thé. We've run out of tea.
Garçon, une tasse de thé. Waiter, please give me a cup of tea.
Voudriez-vous une tasse de thé ? Would you like a cup of tea?
Ne resterez-vous pas pour une tasse de thé ? Won't you stay for tea?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.