Beispiele für die Verwendung von "film violent" im Französischen

<>
Son nouveau film est décevant. His new movie is disappointing.
Le premier problème que nous devons affronter est l'extrémisme violent sous toutes ses formes. The first issue that we have to confront is violent extremism in all of its forms.
Robert Deniro a fait une brève apparition dans le film. Robert Deniro made a cameo appearance in the movie.
Ceux qui violent les lois seront punis. Those who violate the rules will be punished.
Une pellicule de film couleur, s'il vous plait. One roll of color film, please.
Tom a reçu un coup violent à la tête. Tom received a heavy blow on the head.
Je l'ai invitée à aller voir un film. I invited her to a movie.
Elle me donna un coup violent dans la jambe droite. She gave me a hard kick on my right leg.
Quel est votre film préféré ? What's your favorite movie?
J'ai un violent mal de dents. I have a bad toothache.
Le film a fait grande sensation. The movie created a great sensation.
Il a été battu avec une barre métallique lors d'un match de football violent. He was beaten with an iron rod during a violent soccer match.
Le film est à caractère pornographique. The movie is X-rated.
Le ciel devenait de plus en plus sombre et le vent de plus en plus violent. The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.
Ce film est très polémique. This movie is highly controversial.
Les gens qui violent la loi sont punies. People who break the law are punished.
Invitez-la à venir voir un film. Invite her over to watch a movie.
Le film est projeté en ce moment au cinéma près de chez toi. The movie is now showing at a theater near you.
Ce film est seulement pour adultes. This movie is for adults only.
J'ai trouvé ce film très intéressant. I found this movie very interesting.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.