Beispiele für die Verwendung von "font" im Französischen mit Übersetzung "do"

<>
Ils le font chaque semaine. They do it each week.
Elles le font chaque semaine. They do it each week.
Elles le font comme il faut. They're doing it right.
À quoi font allusion ses paroles ? What do his words imply?
Les amis font des choses ensemble. Friends do things together.
Ils le font comme il faut. They're doing it right.
Les ordinateurs font cette opération aisément. Computers can do the job with ease.
Mots dorés en amour font tout. Golden words, in love, do everything.
Tous les autres enfants le font. All the other kids do it.
Ses fils font ce qui leur chante. His sons do as they please.
Ses fils font ce qu'ils veulent. His sons do as they please.
Ils le font plus rapidement que moi. They do it faster than me.
Ces connards ne font que se plaindre. All those bastards do is complain.
Ils le font plus rapidement que nous. They do it faster than us.
Elles le font plus rapidement que nous. They do it faster than us.
Elles le font plus rapidement que moi. They do it faster than me.
Les hommes désespérés font souvent des choses désespérées. Desperate men often do desperate things.
Certaines personnes parlent trop et font trop peu. Some people talk too much and do too little.
Beaucoup d'étudiants font des boulots à temps partiel. A lot of students do part-time jobs.
Je respecte ceux qui font toujours de leur mieux. I respect those who always do their best.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.