Beispiele für die Verwendung von "forme du court-métrage" im Französischen

<>
Il y a une fontaine d'eau potable à côté du court de tennis. There's a drinking fountain by the tennis court.
La forme du toit ressemble à une pyramide. The shape of the roof looks like a pyramid.
Faisons court. Let's make it brief.
La Terre a la forme d'une orange. The earth is the shape of an orange.
Pour faire court, il a marié son premier amour. To make a long story short, he married his first love.
Une pomme est de forme ronde. An apple is round in shape.
Tom court très vite. Tom runs very fast.
Votre montre est semblable à la mienne en termes de forme et de couleur. Your watch is similar to mine in shape and color.
Il est toujours à court de liquide. He's always running short of cash.
Je pense que l'on devrait considérer les virus informatiques comme une forme de vie. I think computer viruses should count as life.
Pour faire court, il a épousé son premier amour. To make a long story short, he married his first love.
Le ballon de rugby a à peu près une forme d'œuf. The rugby ball is shaped something like an egg.
Être « très occupé » ne veut ni dire que l'on court partout ni que l'on agit comme si l'on avait le temps pour personne ou quoi que ce soit. Being "really busy" does not mean running around and acting like you don't have time for anyone or anything.
La maison se distingue par sa forme inhabituelle. The house stood out because of its unusual shape.
La police me court après. The police are after me.
Il y a des gens dans le monde si affamés que Dieu ne peut pas leur apparaître, sauf sous forme de pain. There are people in the world so hungry, that God cannot appear to them except in the form of bread.
Un cheval court vite. Horses run fast.
Elle a divorcé de son mari en bonne et due forme. She has legally divorced her husband.
C'est très court. It is very short.
Il est actif et en forme. He's active and fit.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.