Exemples d'utilisation de "géant du bâtiment" en français

<>
L'intégrité structurelle du bâtiment est compromise. The structural integrity of the building is compromised.
Quand je nettoyais après le festival de l'école, j'ai perdu une clé du bâtiment, et j'ai été forcé d'écrire une lettre d'excuses. I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter.
C'est un travailleur du bâtiment. He's a construction worker.
Le site du bâtiment proposé doit encore être approuvé par le conseil municipal. The proposed building site has yet to be approved by the city council.
Le site du bâtiment proposé doit encore être approuvé par le conseil communal. The proposed building site has yet to be approved by the city council.
L'ensemble du bâtiment a été mis à notre disposition. The whole building has been put at our disposal.
C'est à l'arrière du bâtiment. It's at the back of the building.
Les trois garçons ouvrèrent les portes du bâtiment. The three boys opened the doors of the building.
Le feu détruisit entièrement le bâtiment. The fire consumed the whole building.
Le pétrolier géant vient de quitter le bassin. The huge tanker has just left the dock.
Le bâtiment s'est effondré il y a trois ans. The building crumbled to pieces three years ago.
Il a un chibre géant. He has a huge cock.
J'ai trouvé cela facile de trouver le bâtiment. I found it easy to find the building.
Hier nous sommes allés dans un labyrinthe géant. Yesterday we went into a huge maze.
Un grand bâtiment se dresse ici. A tall building stands there.
L'économie brésilienne croit à pas de géant. The Brazilian economy is growing by leaps and bounds.
Tu n'es pas autorisé à amener des chiens dans ce bâtiment. You are not permitted to bring dogs into this building.
Un pétrolier géant vient de quitter le bassin. A huge tanker just pulled out from the dock.
Un nouveau bâtiment est en construction en face de chez moi. A new building is being built in front of my house.
Un oiseau géant vola vers lui. A gigantic bird came flying toward him.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger