Beispiele für die Verwendung von "guerre" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle260 war243 warfare1 andere Übersetzungen16
Ils vont à la guerre. They're going to the war.
L'art de la guerre moderne ne demande pas nécessairement des soldats armés jusqu'aux dents pour être efficaces en tant que combattants. The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.
Les gens craignent la guerre. The people fear war.
La guerre se déroule toujours. The war is still going on.
La guerre dévasta le pays. The war wasted the country.
Elles vont à la guerre. They're going to the war.
La guerre nous concerne tous. War concerns us all.
Nul n'aime la guerre. No one likes war.
Nous sommes contre la guerre. We are against war.
Personne n'aime la guerre. No one loves war.
Cela signifie probablement la guerre. This probably means war.
La guerre a duré quatre ans. The war had lasted four years.
Il fut tué à la guerre. He was killed in the war.
La guerre a fini en 1954. The war ended in 1954.
La guerre n'est pas inévitable. War is not inevitable.
La guerre de 1812 avait commencé. The War of 1812 had begun.
La guerre a éclaté en 1939. War broke out in 1939.
La possibilité d'une guerre existe. There's a possibility of war.
Ils avaient perdu la guerre civile. They had lost the Civil War.
La guerre apporte toujours le malheur. War necessarily causes unhappiness.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.