Beispiele für die Verwendung von "important" im Französischen

<>
einblenden
C'est le rôle important. This is the important part.
Qu'elle vive en ville ou à la campagne n'est pas important pour moi. It doesn't matter to me whether she lives in the city or in the countryside.
Tu prends un risque important en lui faisant confiance. You're running a big risk in trusting him.
Kate a eu l'occasion de jouer un rôle important dans un film. Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.
Lire des livres est important. To read books is important.
Vous encourez un risque important en lui accordant votre confiance. You're running a big risk in trusting him.
C'est un pas important. It's an important step.
Il travaille pour un grand journal avec un tirage très important. He works for a big newspaper with a very large circulation.
C'est important pour moi. To me, it is important.
Ce séisme fut le plus important que l'on ait jamais vécu. The earthquake was the biggest one that we had ever experienced.
Ce n'est pas important. This is not important.
Pourquoi tu m'as réveillé pour me dire quelque chose d'aussi important ? Maintenant, j'vais jamais pouvoir me concentrer sur mon travail ! Why did you wake me up to tell me something that big? Now, I'll never be able to concentrate on my work!
C'est un évènement important. This is an important event.
Je pense qu'enregistrer est important. I think that recording is important.
J'attends un appel très important. I'm waiting for a very important call.
Nous avons négligé ce fait important. We have overlooked this important fact.
Tu as manqué un indice important. You have missed an important clue.
Ce problème n'est pas important. That problem isn't important.
Il est important que vous soyez ponctuel. It is important that you should be punctual.
Téléphones-lui si le message est important. Telephone him if the message is important.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen