Beispiele für die Verwendung von "inventer" im Französischen

<>
Les enfants aiment toujours inventer leur jeu. Children were apt to invent their own games.
Elle est forte pour inventer des histoires intéressantes. She is good at making up interesting stories.
Ne dis pas "découvrir" quand tu veux dire "inventer". Don't use "discover" when you mean "invent".
Vous ne pouvez pas juste inventer les règles en cours de route. You can't just make up the rules as you go along.
L'Homme peut tout inventer, excepté l'art d'être heureux. Man may invent anything, save for the art of being happy.
Une vérité, contée avec une mauvaise intention, bat tous les mensonges que l'on peut inventer. A truth thats told with bad intent, beats all the lies you can invent.
Edison inventa la lampe électrique. Edison invented the electric lamp.
Il a inventé une excuse. He made up an excuse.
Qui a inventé cette machine ? Who invented this machine?
Il a inventé l'histoire. He made up that story.
Qui a inventé le téléphone ? Who invented the telephone?
Ils ont inventé une histoire invraisemblable. They made up an unlikely story.
Il a inventé la roue. He invented the wheel.
Il inventa une histoire au sujet du chien. He made up a story about the dog.
Qui a inventé le piano ? Who invented the piano?
Il a inventé une histoire au sujet du Roi. He made up a story about the king.
Voilà comment il inventa la machine. That's how he invented the machine.
Il a inventé une histoire au sujet du chien. He made up a story about the dog.
Il a inventé une rumeur fausse. He invented a false rumor.
Devant la cour, l'accusé a inventé une histoire abracadabrantesque. The accused made up a false story in the court.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.