Beispiele für die Verwendung von "jambe morte" im Französischen

<>
Une balle atteignit sa jambe droite. A ball hit her right leg
Elle est morte. She is dead.
Il a eu un accident et s’est cassé la jambe. He had an accident and broke his leg.
Mayuko était morte de fatigue. Mayuko was tired to death.
Elle a soigné sa jambe cassée. She treated him for a broken leg.
Ta mère est morte d'inquiétude à ton sujet. Your mother is worried sick about you.
Un crocodile lui a mordu la jambe. His leg was bitten by a crocodile.
Marilyn Monroe est morte il y a 33 ans. It is 33 years since Marilyn Monroe died.
Je me suis blessé à la jambe, je ne pouvais plus marcher. My leg got hurt, so I could not walk.
Le latin est une langue morte. Latin is a dead language.
Il s'est cassé la jambe, mais ne semble pas plus indisposé que ça. He broke his leg, but looked none the worse for it.
Mais, une fois de plus, le latin était déjà une "langue morte" à cette époque. But, then again, Latin was already a "dead language" by that time.
Il s'est cassé la jambe en skiant. He broke his leg skiing.
Une feuille morte tomba au sol. A dead leaf fell to the ground.
Il eut un accident et se fractura la jambe. He had an accident and fractured his leg.
Combien de temps une langue morte peut-elle vivre ? How long can a dead language survive?
Il a eu un accident et s'est fracturé une jambe. He had an accident and fractured his leg.
Une personne âgée était étendue morte sur la route. An old man lay dead on the road.
Elle tomba à terre et se brisa la jambe gauche. She fell down and broke her left leg.
La pile est morte. The battery died out.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.