Exemples d'utilisation de "joueur de fond" en français

<>
Je vous enverrai un courriel après que je l'ai vérifié de fond en comble. I will email you after I check it thoroughly.
Il est de loin le meilleur joueur de l'équipe. He is by far the best player on the team.
Kenji est un joueur de tennis. Kenji is a tennis player.
Il était joueur de rugby. He was a rugby player.
Il est joueur de tennis. He's a tennis player.
Il veut être joueur de tennis. He wants to be a tennis player.
Deux cent cinquante kilos est un poids extraordinaire, même pour un joueur de sumo. 250 kg is an extraordinary weight, even for a sumo wrestler.
Son frère est un joueur de foot célèbre. His brother is a famous soccer player.
C'est un joueur de cartes habile. It's a skilful card player.
Tom espérait qu'il pourrait devenir un aussi bon joueur de tennis que Marie. Tom wished that he could play tennis as well as Mary.
Tom est un très bon joueur de tennis. Tom is a very good tennis player.
Ichiro est un remarquable joueur de baseball. Ichiro is an outstanding baseball player.
C'était un joueur de rugby. He was a rugby player.
Mon rêve est de devenir un jour joueur de base-ball. My dream is to become a baseball player.
Tom sera un bon joueur de foot un jour. Tom will become a good soccer player some day.
Un bon joueur de poker peut deviner quand quelqu'un bluffe. A good poker player can tell when someone's bluffing.
Il est le meilleur joueur de notre équipe. He is the best player on our team.
Tom est un bon joueur de criquet. Tom is an excellent cricket player.
Nous le considérons comme le meilleur joueur de l'équipe. We regard him as the best player on the team.
Mon rêve est de devenir un très bon joueur de mahjong. My dream is to become a very strong mahjong player.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !