Beispiele für die Verwendung von "juste en face de" im Französischen

<>
J'ai réussi à trouver une place de parking juste en face de l'immeuble. I managed to find a parking place right in front of the building.
La poste se trouve juste en face de la banque. The post office is just across from the bank.
Leur maison se trouve juste en face de l'arrêt de bus. Their house is just opposite the bus stop.
Tu verras deux immeubles juste en face du musée, et le restaurant est dans le plus grand des deux. You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.
À qui est la maison en face de la vôtre ? Whose house is across from yours?
Ce magasin est juste en face du théâtre. This shop is just in front of the theatre.
Ma maison se trouve en face de la mer. My house faces the sea.
Un nouveau bâtiment est en construction en face de chez moi. A new building is being built in front of my house.
Le jardin est en face de la maison. The garden is in front of the house.
Il a couru en face de moi. He walked ahead of me.
La maison se trouve en face de l'église, donc tu ne devrais pas la louper. The house is across from the church, so you shouldn't miss it.
En face de son père, il ne peut rien dire. He can't say anything to his father's face.
Autrefois il y avait un poste de police en face de l'arrêt de bus. There used to be a police station in front of this bus stop.
Sa maison est en face de la mienne. His house confronts mine.
Le visiteur s'assit en face de moi. The visitor sat across from me.
En face de l'université, il y a quelques librairies. In front of the university there are some bookstores.
Il passe ses soirées en face de son ordinateur portable. He spends his evenings in front of his laptop.
À qui est la maison en face de la tienne ? Whose house is across from yours?
Ils habitent dans la maison en face de la nôtre. They live in the house opposite to ours.
Il y a un grand parking en face de la gare. There is a large parking lot in front of the station.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen