Beispiele für die Verwendung von "levée" im Französischen

<>
einblenden
Elle s'est levée tard. She got up late.
Elle s'est levée à sept heures du matin. She got up at seven in the morning.
Je me suis levée à sept heures ce matin. I got up at seven this morning.
Je me suis levée plus tôt que d'habitude afin d'attraper le premier train. I got up earlier than usual in order to catch the first train.
Je me lèverai tôt demain. I will get up early tomorrow.
Le soleil se lève déjà. The sun is rising already.
Il leva une arme contre moi. He raised a weapon against me.
Linda se leva pour chanter. Linda stood up to sing.
Un vent fort se leva. A strong wind arose.
Elle se levait toujours tôt. She always got up early.
Lève-toi et brille, Jeannot. Rise and shine, Johnny.
Levez la main avant de répondre. Raise your hand before you answer.
Levez-vous quand je vous parle. Stand up when I am talking to you.
Habituellement, elle se lève tôt. She usually gets up early.
Le soleil se lève déjà. The sun is rising already.
Lève la main avant de répondre. Raise your hand before you answer.
Levez-vous, s'il vous plaît. Stand up, please.
Je me suis levé tôt hier. I got up early yesterday.
Que le soleil levant est beau ! How beautiful the rising sun is!
Lève la main si tu comprends. Raise your hand if you understand it.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen