Beispiele für die Verwendung von "lieu" im Französischen

<>
einblenden
Vous êtes en lieu sûr. You are in a safe place.
La cérémonie aura lieu demain. The ceremony will take place tomorrow.
Ce lieu est ouvert à tous. This place is open to everybody.
Gardez l'argent en lieu sûr. Keep the money in a safe place.
Le concert aura lieu dimanche prochain. The concert will take place next Sunday.
Garde l'argent en lieu sûr. Keep the money in a safe place.
La réunion a eu lieu hier. The meeting took place yesterday.
Le match n'a pas eu lieu. The match didn't take place.
Le mariage aura lieu au printemps prochain. The wedding will take place next spring.
Ce lieu est pratique pour se baigner. The place is convenient for swimming.
Cette cabane est un lieu très particulier. This hut is a very special place.
Le prochain concert aura lieu en juin. The next concert will take place in June.
Un triste accident a eu lieu hier. A sad accident took place yesterday.
En ce lieu il y avait un champ. This place used to be a field.
Ce cours a lieu une fois par semaine. That class takes place once per week.
Quand l'accident a-t-il eu lieu ? When did the accident take place?
L'accident a eu lieu à un carrefour. The accident took place at a crossroads.
Quand le mariage a-t-il eu lieu ? When did the wedding take place?
Votre heure et votre lieu seront les miens. Just appoint the time and place and I'll be there.
Ton heure et ton lieu seront les miens. Just appoint the time and place and I'll be there.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen