Beispiele für die Verwendung von "marcha" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle340 walk292 work23 step12 march6 run5 andere Übersetzungen2
Il marcha encore et encore. He walked on and on.
Il marcha sous la pluie. He walked into the rain.
Il marcha à travers le jardin. He walked across the garden.
Elle marcha aussi vite qu'elle put pour le rattraper. She walked as fast as she could to catch up with him.
Elle marcha lentement de telle sorte qu'elle ne glissât pas. She walked slowly so she wouldn't slip.
Elle marcha vers lui et lui demanda quel était son nom. She walked up to him and asked him what his name was.
Mon grand-père aime marcher. My grandfather likes to walk.
Ça ne veut pas marcher ! That won't work!
Ne marchez pas sur les éclats de verre. Don't step on the broken glass.
La fanfare joua plusieurs marches. The band played several marches.
Ma montre marche très bien. My watch is running all right.
Que dis-tu de marcher ? How about taking a walk?
La radio ne marche pas. The radio doesn't work.
Marchez s'il vous plaît à l'intérieur. Please step inside.
Sa Vérité est en marche. His Truth is marching on.
Ma montre ne marche pas bien. My watch isn't running right.
Marcher est un bon exercice. Walking is a good exercise.
Le téléviseur ne marche pas. The television doesn't work.
Il a marché dans une merde de chien. He stepped into dog doo.
La science médicale est toujours en marche. Medical science is always on the march.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.