Beispiele für die Verwendung von "mariées" im Französischen

<>
einblenden
Mes deux sœurs sont mariées. Both of my sisters are married.
Elles se sont mariées lorsqu'elles étaient jeunes. They married when they were young.
Elles se sont mariées jeunes. They married when they were young.
Il a deux filles, toutes deux mariées à des docteurs. He has two daughters, both of whom are married to doctors.
Nous aurions dû nous marier. We should have gotten married.
J'ai déjà été marié. I was married once.
Quand t'es-tu marié ? When did you get married?
Elle est habillée en mariée. She is dressed like a bride.
Le tofu se marie bien avec le saké. Tofu goes well with sake.
Elle désirait se marier immédiatement. She wanted to get married immediately.
J'ai marié ma fille. I married off my daughter.
Elle désirait se marier immédiatement. She wanted to get married immediately.
Tu peux embrasser la mariée. You may kiss the bride.
Le tofu se marie bien avec le saké. Tofu goes well with sake.
Se marier est chose sérieuse. Getting married is a serious matter.
Êtes-vous marié ou célibataire ? Are you married or are you single?
Se marier est chose sérieuse. Getting married is a serious matter.
Vous pouvez embrasser la mariée. You may kiss the bride.
Ce plat se marie très bien avec du saké. This dish goes very well with sake.
Tom vient de se marier. Tom just got married.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen