Beispiele für die Verwendung von "mariage" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle113 marriage49 wedding43 matrimony1 andere Übersetzungen20
L'âge légal du mariage. The legal age for marriage.
Le mariage royal fut un événement magnifique. The royal wedding was a magnificent occasion.
L’imagination d’une femme est bien vive, elle passe en un instant de l’admiration à l’amour, et de l’amour au mariage. A lady's imagination is very rapid; it jumps from admiration to love, from love to matrimony, in a moment.
Le mariage est une loterie. Marriage is a lottery.
Elle était demoiselle d'honneur au mariage. She was a bridesmaid at the wedding.
Le mariage effraie certaines personnes. Marriage frightens some people.
Nous étions tous présents à son mariage. We were all present at her wedding.
Mon père désapprouva notre mariage. My father objected to our marriage.
Le mariage aura lieu au printemps prochain. The wedding will take place next spring.
Mon père a désapprouvé notre mariage. My father objected to our marriage.
Avez-vous été invité à leur mariage ? Have you been invited to their wedding?
Père n'approuvera jamais mon mariage. Father will never approve of my marriage.
Le mariage royal était un grand spectacle. The royal wedding was a great spectacle.
Elle accepta sa demande en mariage. She accepted his hand in marriage.
J'ai été invité à leur mariage. I was invited to their wedding.
Mes parents ont eu un mariage arrangé. My parents had an arranged marriage.
Il tailla sa barbe pour le mariage. He trimmed his beard for the wedding.
Notre mariage a touché à sa fin. Our marriage has come to an end.
Mon cousin m'a invité à son mariage. My cousin invited me to her wedding.
M. Smith a demandé Jane en mariage. Mr Smith proposed marriage to Jane.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.