Beispiele für die Verwendung von "match de poule" im Französischen
J'ai eu la chair de poule en voyant le mille-pattes sur le mur.
The sight of the centipede on the wall was enough to make my skin crawl.
Une quantité de sigles commerciaux ornait l'entrée pour le match de football.
A slew of corporate logos adorned the entrance to the soccer match.
Quoi ? ! Tu n'as pas fait tes devoirs parce qu'il y avait un match de foot, mais c'est pas une excuse ça !
What?! You didn't do your homework because of a soccer match? That's no excuse!
Tu peux le traiter d'imbécile mais pas de poule mouillée.
You may call him a fool, but you cannot call him a coward.
J'ai la chair de poule lorsque je regarde un film d'horreur.
I get goose bumps when I see a horror movie.
Un tas de logos d'entreprise ornaient l'entrée menant au match de football.
A slew of corporate logos adorned the entrance to the soccer match.
Hier soir, j'ai passé deux heures à regarder un match de baseball à la télévision.
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
Coucher de poule et lever de corbeau écartent l'homme du tombeau
Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise
Les élèves sont allés voir le match de baseball avec leur professeur.
The students went to the baseball game along with their teacher.
Un tas de sigles d'entreprise ornaient l'entrée menant au match de football.
A slew of corporate logos adorned the entrance to the soccer match.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung