Beispiele für die Verwendung von "me" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle20057 i16958 me3067 miss1 andere Übersetzungen31
Ta montre me semble valoir très cher. Your watch seems to be very valuable.
N'hésitez pas de me contacter Do not hesitate to contact us
Vous me faites mourir de rire. You are hilarious.
Pouvez-vous me réparer ces chaussures ? Can you repair these shoes?
Ça serait chouette de me marier. It would be nice to get married.
Peux-tu me prêter 1 dollar ? Can you spare a buck?
Si vous voulez bien me suivre... If you will come this way...
Peux-tu me recommander un bon dictionnaire? Can you recommend a good dictionary?
Tu peux me faire dix moins six ? Can you subtract six from ten?
Peux-tu me conseiller un bon jeu ? Can you recommend a good play?
Il me promit de ne pas fumer. He promised not to smoke.
Excusez-moi, pouvez-vous me donner du feu ? Sorry, would you happen to have a light?
Pourriez-vous me changer mes yens en dollars ? Please exchange yen for dollars.
Pouvez-vous me conseiller une bonne pièce (de théâtre) ? Can you recommend a good play?
Je me mets hors ligne pour prendre un bain. Going off-line for a bath.
Avez-vous un peu de temps à me consacrer ? Do you have a moment?
Peux-tu me recommander un lieu de séjour à Londres? Can you recommend a place to stay in London?
Il me faut un document écrit qui explique mon problème. Could you make out a certificate of health?
Peux-tu me faire le plaisir d'allumer la télé ? Will you turn on the TV?
C'est un grand plaisir pour moi de me trouver ici. It is a great pleasure to be here.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.