Beispiele für die Verwendung von "mon" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle5142 my4959 andere Übersetzungen183

einblenden

Son affection à mon égard a diminué. His affection towards me has decreased.

Mon corps me fait mal. I ache all over.

Je t'aime, mon cœur. I love you, sweet heart.

Mon Dieu, vous êtes rapide. Oh wow, you are fast.

C'est parti mon kiki ! Let's get cracking!

Je ferai tout mon possible. I'll do everything I can.

Mon travail me fatigue beaucoup. I'm very tired from work.

C'est tordu, mon vieux. That's fucked up man.

Mon Dieu, tu es rapide. Oh wow, you are fast.

Je prenais alors mon dîner. I was eating dinner then.

Elle a demandé mon âge. She asked me how old I was.

Je tiens quotidiennement mon journal. I keep a diary every day.

Je prenais alors mon déjeuner. I was eating dinner then.

Je déteste faire mon lit. I hate to make the bed.

J'ai déjà pris mon déjeuner. I have already eaten lunch.

Ce n'est pas mon monde. I don't belong here.

Il était assis à mon côté. He was sitting next to me.

Je le verrai après mon retour. I will see him after I get back.

J'ai raté mon bus scolaire ! I missed the school bus!

Je la connais depuis mon enfance. I've known her since I was little.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen