Beispiele für die Verwendung von "monter" im Französischen mit Übersetzung "ride"

<>
Peux-tu monter un cheval ? Can you ride a horse?
Je sais monter à cheval. I can ride a horse.
Pouvez-vous monter à cheval ? Can you ride a horse?
Je veux monter à cheval. I want to ride a horse.
Savez-vous monter à cheval ? Can you ride a horse?
Ce vélo est facile à monter. This bike is easy to ride.
Monter à cheval est très marrant. Riding a horse is great fun.
Puis-je monter ce cheval un moment ? Can I ride this horse for a while?
Vous êtes incapable de monter à cheval. You can't ride a horse.
Moi aussi, je peux monter un cheval. I can ride a horse, too.
Il nous a montré comment monter à cheval. He showed us how to ride a horse.
Elle ne put le convaincre de monter à cheval. She couldn't convince him to ride a horse.
La petite fille ne sait pas monter à vélo. The little girl is not capable of riding a bicycle.
Elle n'a pas pu le convaincre de monter à cheval. She couldn't convince him to ride a horse.
Il est aussi possible de monter dans un vieux train à vapeur restauré. You can also ride on an old, restored, steam train.
Es-tu déjà monté sur un cheval ? Have you ever ridden a horse?
Manu veut être une licorne pour que les filles le montent. Manny wants to be a unicorn so girls will ride him.
Manny veut être une licorne pour que les filles lui montent dessus. Manny wants to be a unicorn so girls will ride him.
Pour ta propre sécurité, ne monte jamais à bord d'une voiture avec un conducteur en état d'ébriété. For your own safety, never ride in a car with a drunk driver.
Pour votre propre sécurité, ne montez jamais à bord d'une voiture avec un conducteur en état d'ébriété. For your own safety, never ride in a car with a drunk driver.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.