Beispiele für die Verwendung von "morts" im Französischen mit Übersetzung "dead"
Tom dit qu'il peut communiquer avec les morts.
Tom says that he is able to communicate with the dead.
Un enfant dont les parents sont morts est un orphelin.
A child whose parents are dead is called an orphan.
Être ressuscité d'entre les morts a ses avantages et ses inconvénients.
It is a very mixed blessing to be brought back from the dead.
Lors de l'apparition soudaine de l'ours, les enfants firent les morts.
At the sudden appearance of a bear, the kids made believe they were dead.
Les participants à la séance tentent d'entrer en contact avec les morts.
Participants in a seance try to contact the dead.
Toute l'entreprise a gardé le silence pendant un moment en hommage aux morts.
The whole company stood in silence for a few moments, as a tribute to the dead.
Quand le moment viendra d'aller trouver les morts, j'aurai vécu sans soin, et mourrai sans remords.
When time comes for me to join the dead, I will have lived carelessly and will die without remorse.
Craindre l'amour, c'est craindre la vie et ceux qui craignent la vie sont déjà aux trois-quarts morts.
To fear love is to fear life, and those who fear life are already three parts dead.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung