Beispiele für die Verwendung von "naître" im Französischen mit Übersetzung "break"

<>
einblenden
Ne casse pas la branche. Don't break off the branch.
Ne brise pas un miroir. Don't break a mirror.
Il ne rompt jamais ses promesses. He never breaks his promises.
Personne ne peut battre son record. Nobody can break his record.
Ne me brise pas le cœur ! Don't break my heart.
Ne me brisez pas le cœur ! Don't break my heart.
Il ne rompt jamais de promesses. He never breaks promises.
Son record ne sera jamais battu. His record will never be broken.
Le plastique ne casse pas facilement. Plastic does not break easily.
Il ne déroge jamais à ses habitudes. He never breaks his habit.
Tu ne devrais pas trahir ta parole. You shouldn't break promises.
Il ne faut pas briser les miroirs. Don't break a mirror.
M. Yoshida ne rompt jamais ses promesses. Mr. Yoshida never breaks his promise.
Nous ne devons pas rompre notre promesse. We must not break our promise.
Ne vous êtes-vous jamais cassé un os ? Have you ever broken a bone?
Elle ne peut pas avoir brisé sa promesse. She cannot have broken her promise.
Ne marchez pas sur les éclats de verre. Don't step on the broken glass.
Je ne peux pas soigner un coeur brisé. I cannot heal a broken heart.
Ce vase cassé ne peut pas être réparé. This broken vase can't be repaired.
Les promesses sont faites pour ne pas être tenues. Promises are made to be broken.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen