Beispiele für die Verwendung von "navire à vapeur" im Französischen

<>
Il est aussi possible de monter dans un vieux train à vapeur restauré. You can also ride on an old, restored, steam train.
Je vois un navire à l'horizon I can see a ship in the distance.
Le sifflet du train à vapeur nous réveilla au point du jour. The whistle of the steam train woke us at daybreak.
Un moteur à vapeur transforme la chaleur en énergie. A steam engine transforms heat into power.
Le bateau à vapeur est maintenant hors de vue. The steamer is now out of sight.
Par chance, un bateau à vapeur passait par ici et ils ont pu être sauvés. As good luck would have it, a steamer passed by and they were saved.
Le capitaine donna l'ordre d'abandonner le navire. The captain gave the order to abandon the ship.
Le vapeur est maintenant hors de vue. The steam ship has gone out of sight.
Le navire fera escale à Yokohama. The ship will call at Yokohama.
De la vapeur s'échappe du moteur. Steam is coming out of the engine.
Un capitaine est en charge de son navire et de son équipage. Captains have responsibility for ship and crew.
Un nuage est une masse de vapeur. A cloud is a mass of vapor.
Nous vîmes le navire ballotté sur la mer tempétueuse. We saw the boat tossing on the stormy sea.
L'eau se transforme en vapeur quand elle est bouillie. Water turns into steam when it is boiled.
Ils ont abandonné le navire. They abandoned the ship.
N'exposez pas la console à la poussière, à la fumée ou à la vapeur. Do not expose the console to dust, smoke or steam.
Tous les passagers embarquèrent sur le navire. The passengers all went aboard the ship.
La chaleur transforme l'eau en vapeur. Heat turns water into steam.
J'ai vu le navire sombrer en mer. I saw the ship sink in the sea.
L'eau se change en vapeur. Water changes into steam.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.