Sentence examples of "niche" in French

Select source language

Select target language

Translations: all11 doghouse4 kennel3 alcove1 nestle1 other translations2

show all

Bricoleur, il confectionna une niche. As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.

Notre chien est dans la niche. Our dog is in the kennel.

Je trouvai une niche avec une statue d'une divinité hindoue. I found an alcove with a statue of a Hindu deity.

J'ai construit cette niche par mes propres moyens. I built this doghouse by myself.

J'ai moi-même construit cette niche. I made this kennel by myself.

C'est une niche que j'ai confectionnée moi-même. This is a doghouse that I made myself.

Mon père m'a aidé à peindre la niche. I was helped by my father to paint the kennel.

C'est la niche que j'ai faite moi-même. This is the doghouse that I made myself.

Strasbourg est aussi un point de départ rêvé pour des excursions outre-Rhin : châteaux nichés au coeur de vignobles, villages accrochés à la montagne, entre lacs et forêts et de nombreuses autres attractions. Strasbourg is also an ideal starting point for excursions across the Rhine, to châteaux nestling in the heart of vineyards, villages perching on the mountainside between lakes and forests, and other delights.

La niche se trouve dehors. The dog house is outside.

Il a fait une petite niche pour le chien. He made a small dog house.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download