Beispiele für die Verwendung von "nuits" im Französischen mit Übersetzung "night"

<>
Je te téléphonerai toutes les nuits. I'll call you every night.
Nous faisons souvent des nuits blanches. As often as not, we lay awake all night.
Elle l'appelle toutes les nuits. She calls him every night.
Je vous téléphonerai toutes les nuits. I'll call you every night.
J'ai une réservation pour deux nuits. I have a reservation for two nights.
J'aimerais modifier ma réservation de trois nuits en cinq. I'd like to change my reservation for three to five nights.
Nous n'arrivons pas à dormir bien les nuits d'été. We cannot sleep well on summer nights.
J'aimerais avoir une chambre simple avec un bain pour deux nuits. I'd like to have a single room with a bath for two nights.
Pendant plusieurs longues nuits, j'ai rêvé de fromage - grillé pour la plupart. Many's the long night I've dreamed of cheese — toasted mostly.
Après trois nuits de veilles successives au boulot je me sens inondé de travail. After three straight late nights at work, I feel like I'm drowning in work.
Nous dansâmes toute la nuit. We danced all night long.
Je lui dis bonne nuit. I bade good night to her.
Elles travaillèrent toute la nuit. They worked through the night.
Il dansa toute la nuit. He danced all night long.
La nuit a été longue. It's been a long night.
Je lui disais bonne nuit. I wished him a good night.
Elle dansa toute la nuit. She danced all night long.
Elle travailla toute la nuit. She worked through the night.
Ils dansèrent toute la nuit. They danced all night long.
Elle pleura toute la nuit. She weeped the entire night.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.