Beispiele für die Verwendung von "parties" im Französischen mit Übersetzung "game"

<>
Les parties de chasse sont interdites dans ces paisibles forêts. Hunting game is forbidden in these tranquil woods.
Rien ne me plaît mieux que de regarder des parties de baseball à la télévision. I like nothing so much as to watch baseball games on television.
La partie est presque terminée. The game's almost over.
Cette partie est tellement difficile. This game is so hard.
Avez-vous regardé la partie ? Did you watch the game?
La partie est devenue palpitante. The game became exciting.
Nous avons perdu la partie. We lost the game.
Quelle équipe gagnera la partie ? Which team will win the game?
C'est la dernière partie. This is the last game.
Notre équipe a gagné la partie. Our team won the game.
On espérait pouvoir gagner la partie. We hoped we'd be able to win the game.
La partie fut un nul, deux partout. The game was a tie, 2-2.
Je crains que nous perdions la partie. I'm afraid we'll lose the game.
J'aime regarder une partie de baseball. I like to watch a baseball game.
Ted était sûr de remporter la partie. Ted was certain of winning the game.
S'il pleut, la partie sera annulée. If it rains, the game will be canceled.
Ils ne pensaient pas perdre la partie. Little did they imagine that they would lose the game.
La partie fut remise au dimanche suivant. The game was postponed until next Sunday.
Il s'est blessé pendant la partie, hier. He got hurt in the game yesterday.
Il est probable qu'il gagne la partie. He is likely to win the game.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.