Beispiele für die Verwendung von "passe" im Französischen mit Übersetzung "happen"

<>
Voyons ce qui se passe. Let's see what happens.
Voyons voir ce qui se passe. Let's see what happens.
Ici, il se passe toujours quelque chose. There is always something happening here.
Pourriez-vous me dire ce qui se passe ? Can you tell me what is happening?
Je suis intrigué par ce qu'il se passe. I am intrigued by what is happening.
Je n'ai aucune idée de ce qui se passe. I've no idea what's happening.
Quoi qu'il se passe, j'en parlerai à personne. Whatever happens, I ain't telling nobody about it.
La vie c'est ce qui se passe pendant que tu es occupée à faire d'autres plans. Life is what happens to you while you're busy making other plans.
La vie c'est ce qui se passe pendant que vous êtes occupé à faire d'autres plans. Life is what happens to you while you're busy making other plans.
La vie c'est ce qui se passe pendant que tu es occupé à faire d'autres plans. Life is what happens to you while you're busy making other plans.
Qu'est-ce que ce qui s'est passé la nuit dernière a à voir avec ce qui se passe aujourd'hui ? What does what happened last night have to do with what's happening today?
Quelque chose s'est passé. Something happened.
Que s'est-il passé ? What happened?
Rien ne s'est passé. Nothing happened.
Voyons ce qui se passe. Let's see what happens.
Hey, que s'est-il passé ? Hey, what happened?
Ça s'est passé à Rome. It happened in Rome.
Quelque chose s'est-il passé ? Has something happened?
Voyons voir ce qui se passe. Let's see what happens.
Que se passe-t-il ensuite ? What happens next?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.