Beispiele für die Verwendung von "passe" im Französischen mit Übersetzung "spend"

<>
Il passe parfois des moments tout seul. Sometimes he spends time by himself.
Il passe son temps à prôner ses vertus. He spends all his time extolling her virtues.
Elle passe trop de temps devant la télévision. She's spending too much time watching TV.
Il passe son temps à chanter ses louanges. He spends all his time extolling her virtues.
Il passe trop de temps à l'ordinateur. He's spending too much time on the computer.
Elle passe trop de temps à l'ordinateur. She's spending too much time on the computer.
Il passe ses soirées face à son ordinateur portable. He spends his evenings in front of his laptop.
Elle passe trop de temps à regarder la télévision. She's spending too much time watching TV.
Elle passe beaucoup de temps à exercer son piano. She spends a lot of time practicing the piano.
Elle passe trop de temps à regarder la télé. She's spending too much time watching TV.
Il passe de nombreuses heures à ne rien faire. He often spends his time idly.
Ne passe pas tant de temps devant la télé. Don't spend so much time watching TV.
Elle passe tout son temps à penser aux garçons. She spends all her time thinking about boys.
Elle passe ses soirées face à son ordinateur portable. She spends her evenings in front of her laptop.
Il passe trop de temps à regarder la télé. He's spending too much time watching TV.
Elle passe son temps libre à faire des poupées. She spends her free time making dolls.
Elle passe du temps avec sa grand-mère, chaque dimanche. She spends time with her grandmother every Sunday.
Je passe beaucoup de temps à écouter de la musique. I spend a lot of time listening to music.
Il passe ses soirées en face de son ordinateur portable. He spends his evenings in front of his laptop.
Elle passe chaque dimanche du temps avec sa grand-mère. She spends time with her grandmother every Sunday.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.