Beispiele für die Verwendung von "personne" im Französischen

<>
einblenden
Le connais-tu en personne ? Do you know him personally?
Cette jeune personne est infirmière. That young lady is a nurse.
C'est une personne brillante. She is very bright.
Le charme émane de sa personne. She radiates with charm.
La mauvaise personne, c'est moi. It is I that am bad.
Chaque personne a payé mille dollars. Each individual paid 1,000 dollars.
Personne ne vit dans ce bâtiment. No man lives in the building.
Personne ne peut servir deux maîtres. No man can serve two masters.
Elle l'a aidé en personne. She herself helped him.
Une personne sur dix est myope. One in ten people have myopia.
C'est une personne terriblement fainéante. He is such a lazy fellow.
C'est une personne très intéressante. I found her very amusing.
Chaque personne a payé sept mille dollars. Each individual paid 7000 dollars.
J'ai rencontré le prince en personne. I met the prince himself.
Personne ne prêta attention à son avertissement. No attention was paid to his warning.
Personne n'est trop vieux pour apprendre. It is never too late to learn.
Personne n'est tout le temps clairvoyant. No man is wise at all times.
Chaque personne qui le connaît le respecte. Everyone who knows him respects him.
Il n'y avait personne au village. There were no people in the village.
Il n'y avait personne en vue. There wasn't a soul in sight.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen