Beispiele für die Verwendung von "plait" im Französischen mit Übersetzung "like"

<>
Mangez celui qui vous plait. Eat whichever one you like.
Choisissez celui qui vous plait. Choose whichever you like.
Choisis celui qui te plait. Choose whichever you like.
J’espère que ça te plait. I hope you like it.
Cette idée ne me plait pas trop. I don't like that idea much.
La manière dont elle sourit me plait. I like the way she smiles.
Tu peux m'appeler quand ça te plait. You can call me anytime you like.
Choisissez la chemise qui vous plait le mieux. Pick out the shirt that you like best.
De toute façon, ça ne me plait pas. Anyway, I don't like it.
J'aimerais la note, s'il vous plait. I'd like the bill please.
J'aimerais un reçu, s'il te plait. I'd like a receipt, please.
J'aimerais l'addition, s'il vous plait. I'd like the bill please.
J'aimerais un reçu, s'il vous plait. I'd like a receipt, please.
Je voudrais voir votre billet, s'il vous plait. I'd like to see your ticket, please.
Je voudrais un manteau fourré en laine, s'il vous plait. I'd like a coat with the wooly side in, please.
Désirez-vous plus de gâteau ? Would you like some more cake?
Je ne t'aime plus. I don't like you anymore.
Tu ne me plais plus. I don't like you anymore.
Fais comme il te plaira ! Do as you like.
Faites comme il vous plaira. Do as you like.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.