Beispiele für die Verwendung von "plat" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle65 dish34 flat17 plate1 andere Übersetzungen13
La batterie est à plat The battery is dead
La pizza est mon plat préféré. Pizza is my favorite food.
Le plat du jour est du poisson. Today's dinner is fish.
Je considère le crabe comme un plat exceptionnel. I regard crab as a great delicacy.
Je veux manger un plat de cuisine française. I want to eat French cuisine.
Nous buvons généralement du thé après un plat. We generally drink tea after a meal.
Les piles de ma calculatrice sont à plat. The batteries in my calculator are dead.
La batterie de la voiture est à plat. The car battery is dead.
Permettez-moi de vous expliquer le plat du jour. Let me tell you about our special.
Elle était couchée à plat ventre sur le lit. She was lying face down on the bed.
Elle était étendue à plat ventre sur le lit. She was lying face down on the bed.
Ce plat est assaisonné de manière à évoquer l'atmosphère parisienne. This cuisine is seasoned to evoke the esprit of Paris.
La voiture ne veut pas démarrer car la batterie est à plat. The car won't start because the battery has run down.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.