Beispiele für die Verwendung von "postuler" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle17 apply17
Je vais postuler aujourd'hui. I'll apply for the job today.
Je vais postuler pour la bourse. I'm going to apply for the scholarship.
Tu devrais postuler pour cet emploi. You should apply for that post.
Elle est venue postuler un remplacement. She went to apply for a replacement.
Vous devriez postuler à ce poste. You should apply for that post.
Je vais postuler pour la bourse d’études. I'm going to apply for the scholarship.
Indépendamment de l'âge, n'importe qui peut y postuler. Regardless of age, everybody can apply for it.
Si vous voulez cet emploi, vous devez postuler avant demain. If you want this job, you must apply for it by tomorrow.
Je pense que je veux postuler à l'emploi sur l'annonce. I think that I want to apply for the job in the advertisement.
Tom a postulé pour cet emploi. Tom applied for the job.
Beaucoup de personnes ont postulé le travail. A lot of people applied for the job.
Il postula pour l'emploi et l'obtint. He applied for the job and got it.
Si j'étais toi, je postulerais pour cet emploi. If I were you, I would apply for the job.
Si j'étais vous, je postulerais à cet emploi. If I were you, I would apply for the job.
J'ai postulé comme sauveteur à la piscine municipale. I applied for a job as a lifeguard at the community pool.
Il a postulé pour l'emploi et l'a obtenu. He applied for the job and got it.
Il a postulé pour un emploi à la banque de Tokyo. He applied for a job with the Bank of Tokyo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.