Beispiele für die Verwendung von "près du" im Französischen mit Übersetzung "near"

<>
Il a un grand restaurant près du lac. He has a big restaurant near the lake.
Nous étions au moulin, près du champ de chanvre. We were at the mill, near the hemp field.
La Cour Suprême se trouve près du Palais Impérial. The Supreme Court is located near the Imperial Palace.
Tom a passé la nuit dans la petite cabane près du lac. Tom spent the night in the small cabin near the lake.
La police a trouvé un cadavre dans une voiture abandonnée près du parc. The police found a dead body in an abandoned car near the park.
Comme je vis près du Canada, je préfèrerais apprendre le français parlé au Canada. Since I live near Canada, I'd prefer to learn the kind of French spoken in Canada.
Près du côté ouest du parc, il y a beaucoup de bruit sur la route, mais lorsque vous entrez dans le parc, vous ne pouvez plus l'entendre. Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.
Elle habitait près de lui. She used to live near him.
Ma sœur habite près de Yokohama. My sister lives near Yokohama.
Elle est venue près de moi. She came near to me.
Bill vit près de la mer. Bill lives near the sea.
Nous vivons près de la frontière. We live near the border.
Ils habitent près de l'école. They live near the school.
Tom veut être près de toi. Tom wants to be near you.
Il habite près de chez moi. He lives near my house.
Est-il près de chez toi ? Is it near your house?
Notre école est près de la gare. Our school is near the station.
L'accident survint près de chez lui. The accident took place near his home.
Je me trouve près de la gare. I am near the station.
Ma maison est près de la gare. My house is near the station.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.