Beispiele für die Verwendung von "prépare" im Französischen mit Übersetzung "prepare"

<>
Meg prépare le petit déjeuner. Meg is preparing breakfast.
Ma mère prépare mes repas. My mother prepares my meals.
Il se prépare pour le test. He is preparing for the test.
Si tu veux la paix, prépare la guerre If you want peace, prepare for war
Elle se prépare pour les Jeux olympiques, cette année. She is preparing to the Olympic Games this year.
Selon des sources bien informées, ____ Ltd. se prépare à rejoindre la première section de la bourse de Tokyo. According to informed sources, ____ Ltd. is preparing for the move up to the first section of the Tokyo Stock exchange.
Ken est le meilleur homme qui puisse communiquer avec Monsieur Ogata, s'il prépare les accessoires pour la présentation. Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.
Mère nous prépara à déjeuner. Mother prepared us lunch.
Elle nous prépara un merveilleux repas. She prepared a wonderful meal for us.
Ils se préparent pour leur voyage. They are preparing for their trip.
Veuillez vous préparer pour le voyage. Please prepare for the trip.
Tu dois te préparer au pire. You must prepare yourself for the worst.
Je dois préparer leur petit déjeuner. I must prepare their breakfast.
Ma sœur préparera le petit-déjeuner. My sister will prepare breakfast.
As-tu tout préparé pour demain ? Have you prepared everything for tomorrow?
Avez-vous tout préparé pour demain ? Have you prepared everything for tomorrow?
Il est occupé à préparer son voyage. He is busy preparing for the trip.
Maman est occupée à préparer le dîner. Mother is busy preparing dinner.
Je suis occupé à préparer le voyage. I'm busy preparing for the trip.
Elle est occupée à préparer le voyage. She is busy preparing for the trip.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.