Ejemplos del uso de "présence" en francés

<>
mostrar
Il a remarqué ma présence. He noticed my presence.
La présence de tous les membres est requise. Attendance is compulsory for all members.
Je vous confirme ma présence. I confirm you my presence.
Je te confirme ma présence. I confirm you my presence.
Sa présence me rend toujours nerveux. I always get nervous in her presence.
J'étais inconscient de sa présence. I was not conscious of her presence.
Il présentera le présent en notre présence. He'll present the present in our presence.
Il agit très timidement en sa présence. He acts very shy in her presence.
Sa présence d'esprit l'a déserté. His presence of mind deserted him.
Elle rougit tout de suite en sa présence. She immediately blushes in his presence.
Il ne semblait pas conscient de ma présence. He seemed unconscious of my presence.
La présence de tous les membres est obligatoire. Presence of all members is obligatory.
Ne parle pas de ça en sa présence. Don't talk about it in his presence.
La fête était animée forte de sa présence. The party was animated by her presence.
Le garçon était très embarrassé en sa présence. The shy boy was utterly embarrassed in her presence.
Je l'ai fait, et en sa présence. He did it, and in her presence.
Le drapeau rouge indiquait la présence d'un danger. The red flag indicated the presence of danger.
Il n'était pas conscient de ma présence ici. He was not conscious of my presence here.
Je ne pouvais rien dire en présence de mon père. I could say nothing in my dad's presence.
Il a accepté ma présence d'un signe de la tête. He acknowledged my presence with a nod.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR