Beispiele für die Verwendung von "présent" im Französischen

<>
Elle nous donna un présent. She gave us a present.
Hier est derrière, demain est mystère, et aujourd'hui est un cadeau, c'est pour cela qu'on l'appelle le présent. Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the "present".
Il était présent à la réunion. He was present at the meeting.
Il est présent à la réunion. He is present at the meeting.
Mon oncle lui donna un présent. My uncle gave him a present.
Ils reçurent tous trois un présent. They each received a present.
Elles reçurent toutes deux un présent. They each received a present.
Elles reçurent toutes trois un présent. They each received a present.
Il était présent à la cérémonie. He was present at the ceremony.
Chacune d'elles reçut un présent. They each received a present.
Ils reçurent tous deux un présent. They each received a present.
J'ignorais qu'il était présent. I was ignorant that he was present.
Il est vital que tu sois présent. It is vital that you be present.
Elle reçut un présent de son copain. She got a present from her boyfriend.
Tout le personnel n'était pas présent. Not all of the staff was present.
Il présentera le présent en notre présence. He'll present the present in our presence.
Il est vital que vous soyez présent. It is vital that you be present.
Aucun d'entre eux n'est présent. None of them are present.
Elle a reçu un présent de son ami. She got a present from her boyfriend.
Elle reçut un présent de son petit copain. She got a present from her boyfriend.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.