Beispiele für die Verwendung von "prêt pour l'expédition" im Französischen

<>
À huit heures je serai prêt pour le travail. At eight o'clock I will be ready for work.
Es-tu prêt pour le pire ? Are you prepared for the worst?
Êtes-vous prêt pour le voyage ? Are you ready for the trip?
Le livre est maintenant prêt pour la publication. The book is now ready for publication.
Vous êtes prêt pour le voyage ? Are you ready for the trip?
Qui est prêt pour davantage ? Who's ready for more?
Es-tu prêt pour le voyage ? Are you ready for the trip?
Je suis prêt pour le pire. I am prepared for the worst.
Est-ce que tout le monde est prêt pour le voyage? Is everybody ready for the trip?
Celui-ci est prêt pour la suppression. This one is ready for deletion.
Je suis prêt pour partir. I'm ready to go.
Serais-tu prêt à écrire une lettre pour moi ? Would you be willing to write a letter for me?
As-tu déjà tellement voulu quelque chose que tu étais prêt à faire n'importe quoi pour l'obtenir ? Have you ever wanted something so much that you'd do anything to get it?
Je suis prêt à faire n'importe quoi pour toi. I am ready to do anything for you.
J'ai bougé toute la journée pour chercher un prêt. I was on the go all day today looking for a loan.
Il vint me voir le chapeau entre les mains pour me demander un prêt. He came to me hat in hand and asked for a loan.
Pour gagner de l'argent il serait prêt à tout. He will do anything to make money.
"Trente dollars, c'est beaucoup pour cette petite pièce", pensa-t-il. "Thirty dollars is a lot for that small room," he thought.
Es-tu prêt à le mettre au port ? Are you ready to put it in?
Il était assez fort pour aider son père à la ferme. He was strong enough to help his father on the farm.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.