Beispiele für die Verwendung von "prend" im Französischen

<>
einblenden
Le misanthrope prend plaisir à sa solitude. The misanthrope enjoys his solitude.
Tom prend plaisir à tout ce qu'il fait. Tom enjoys himself at everything he does.
Il prend plein d'oseille. He's raking it in.
Il se prend pour un artiste. He fancies himself as an artist.
Qu'est-ce qui te prend? What's gotten into you?
Elle prend des cours du soir. She goes to night school.
Mysql prend en charge plusieurs tables. MySQL loads several tables.
Il se prend pour un héros. He believes that he is a hero.
L'administration prend des décisions importantes. The administration makes important decisions.
Elle prend une douche chaque matin. She showers every morning.
Elle prend des étudiants en pension. She boards students.
Arrête d'hésiter et prend une décision ! Quit sitting on the fence and make a decision!
Elle prend souvent son petit-déjeuner là. She often eats breakfast there.
Il prend souvent son petit-déjeuner ici. He often eats breakfast there.
Il prend sa retraite au printemps prochain. He retires next spring.
Tom ne prend pas de petit-déjeuner. Tom doesn't eat breakfast.
Tout le monde me prend pour mon frère. Everyone mistakes me for my brother.
Tom ne prend pas ses études au sérieux. Tom is not serious about his studies.
Elle prend part à beaucoup d'activités scolaires. She participates in many school activities.
Il ne prend pas beaucoup de bagages en voyage. He doesn't carry much baggage on his trips.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen