Beispiele für die Verwendung von "produit fini" im Französischen

<>
Le Japon importe des matières premières de Chine et lui exporte des produits finis. Japan imports raw materials from China and exports finished products to it.
As-tu fini de lire le livre ? Have you finished reading the book?
L'accident s'est produit près de chez lui. The accident took place near his home.
Commencer, c'est avoir à moitié fini. [Horace] Well begun is half done.
Il a décrit exactement ce qui s'était produit. He described exactly what happened.
Quand est-ce que ça a fini ? When was it finished?
L'accident s'est produit à ce croisement. The accident happened at that crossing.
Elle a fini vieille fille. She remained single all her life.
L'Allemagne a produit beaucoup de scientifiques. Germany produced many scientists.
Le travail était fini avant que je n'arrive. The work was finished before I arrived.
Où l'accident s'est-il produit ? Where did the accident take place?
Ramène-le lorsque tu as fini. Bring it back when you're done.
L'usine produit des milliers de bouteilles tous les mois. The factory produces thousands of bottles every month.
"As-tu fini ?" "Au contraire, je n'ai même pas encore commencé." "Have you finished?" "On the contrary, I have not even begun yet."
Ce produit est bon marché. This article is cheap.
En avez-vous fini avec le papier ? Are you through with the paper?
Ce produit est marrant à utiliser. This product is fun to use.
Nous avons fini de déjeuner. We have finished lunch.
Ça ne se produit pas. This is not happening.
Mon ami a fini par écoper d'une peine pour un crime qu'il n'a pas commis. My friend ended up taking the rap for a crime he didn't commit.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.