Beispiele für die Verwendung von "rémunération des heures supplémentaires" im Französischen
Il s'assiérait des heures à lire des histoires de détectives.
He would sit for hours reading detective stories.
Elle est restée allongée, éveillée, à penser à lui pendant des heures.
She lay awake for hours thinking about him.
Chaque fois que la meilleure amie de ma femme vient à la maison, elles s'assoient sur le canapé et elles caquettent pendant des heures.
Whenever my wife's best friend comes over, they sit on the couch and dish for hours.
Il traîne sans arrêt devant la télé pendant des heures.
He zones out in front of the TV for hours on end.
J'ai essayé pendant des heures de me rappeler où j'avais mis mes clefs, mais cela m'a complètement échappé.
I have tried for hours to remember where I put my keys but it has completely escaped me.
Elle a passé des heures à la salle de gym à essayer de perdre du poids.
She has spent hours at the gym trying to lose weight.
Quand j'étais petit, je passais des heures à lire tout seul dans ma chambre.
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung