Beispiele für die Verwendung von "répondit" im Französischen mit Übersetzung "answer"

<>
einblenden
Il répondit de manière incorrecte. He answered incorrectly.
Il répondit à ses parents. He answered his parents back.
Personne ne répondit au téléphone. Nobody answered the phone.
Il me répondit d'un sourire. He answered me with a smile.
Il répondit facilement à ma question. He answered my question easily.
Personne ne répondit à ma question. No one answered my question.
Elle répondit immédiatement à ma lettre. She answered my letter right away.
Il me répondit avec un sourire. He answered me with a smile.
Il ne répondit jamais un mot. He answered never a word.
Il répondit qu'il savait bien nager. He answered that he could swim well.
Elle répondit sans attendre à ma lettre. She answered my letter right away.
Elle répondit sans délai à ma lettre. She answered my letter right away.
Il ne répondit pas, exprès, à la question. He didn't answer the question on purpose.
"C'est très gentil de ta part" répondit Willie. "That's very nice of you," Willie answered.
Je frappai à la porte, mais personne ne répondit. I knocked on the door, but nobody answered.
Il répondit à toutes les questions en dix minutes. He answered all the questions in ten minutes.
"C'est très gentil de votre part", répondit Willie. "That's very nice of you," Willie answered.
"C'est moins cher qu'un nouveau chapeau" répondit Suzanne. "This is cheaper than a new hat", Susan answered.
Elle lui demanda pourquoi il pleurait, mais il ne répondit pas. She asked him why he was crying, but he didn't answer.
Elle lui demanda pourquoi il était en train de pleurer, mais il ne répondit pas. She asked him why he was crying, but he didn't answer.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen