Beispiele für die Verwendung von "retiré" im Französischen

<>
J'ai retiré mes chaussures. I took my shoes off.
J'ai retiré le gâteau du four. I took the cake out of the oven.
Ton nom a été retiré de la liste. Your name was dropped from the list.
Votre nom a été retiré de la liste. Your name was dropped from the list.
Il a retiré tout ce qu'il a dit. He took back everything he said.
Elle a retiré son anneau et le lui a jeté. She took her ring off and threw it at him.
Il a eu son permis retiré à cause d'une conduite imprudente. He had his license taken away because of reckless driving.
Ce scandale lui a retiré la chance qu'il avait de devenir président. The scandal robbed him of a chance to become President.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.