Beispiele für die Verwendung von "riche d'enseignement" im Französischen
Juste parce qu'un homme est riche, il ne s'ensuit pas nécessairement qu'il est heureux.
Just because a man is rich it does not necessarily follow that he is happy.
L'homme le plus riche est celui dont les plaisirs sont les moins dispendieux.
That man is richest whose pleasures are the cheapest.
En effet il est riche, mais il n'est pas digne de confiance.
Indeed he is rich, but he is not reliable.
Ah ! Si j'étais riche, je m'achèterais une maison en Espagne.
Ah! If I were rich, I'd buy myself a house in Spain.
Il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu.
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
Nara est riche en trésors nationaux et en biens culturels importants.
Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets.
Plus une ville est riche, plus elle génère de déchets.
The richer the city the more rubbish it generates.
Si riche qu'un homme puisse être, il ne doit pas rester oisif.
No matter how rich a man may be, he ought not to be idle.
La région est relativement riche en ressources minérales.
The region is relatively rich in mineral resources.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung