Beispiele für die Verwendung von "route à stationnement interdit" im Französischen

<>
Pharamp a payé une amende pour stationnement interdit. Pharamp paid a fine for illegal parking.
Il me mit en garde contre la traversée de la route à cet endroit. He warned me against crossing the road at that point.
Prenez la route à droite. Take the road on the right.
Il était difficile de voir la route à cause de l'épais brouillard. The thick fog made it hard to see the road.
J'hésitais sur la route à prendre. I hesitated about which road to take.
Prenez la route à la gauche. Take the road on the left.
J'hésitais quant à la route à prendre. I hesitated about which road to take.
Tom s'est arrêté en urgence sur le côté de la route. Tom made an emergency stop on the road.
Il est maintenant interdit de fumer sur tous les vols intérieurs. Smoking is now banned on all domestic plane flights.
Il y a ici peu de possibilités de stationnement. There are few parking opportunities here.
Je vais le mettre en route en un clin d'œil. I'll have it up and running in no time.
Les peintres et sculpteurs sous les Nazis représentaient souvent le nu, mais il leur était interdit de montrer un quelconque défaut physique. Painters and sculptors under the Nazis often depicted the nude, but they were forbidden to show any bodily imperfections.
Pouvez-vous composter ce ticket de stationnement ? Can you validate this parking ticket?
Les conducteurs doivent faire attention aux enfants qui traversent la route. Drivers must look out for children crossing the road.
Il est interdit de nourrir les pigeons. Feeding pigeons is prohibited.
La vie est une route très, très longue. Life is a long, long road.
L'alcool est interdit sur le campus. No alcohol is allowed on campus.
Descendez le long de cette route jusqu'au feu rouge, puis tournez à gauche. Go down this road as far as the traffic light, and turn left.
Chaque religion interdit le meurtre. Every religion prohibits murder.
Je suis en route pour rendre visite à une amie à l'hôpital. I'm on my way to visit a friend in the hospital.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.