Beispiele für die Verwendung von "s'éclaircir" im Französischen mit Übersetzung "clear"
Übersetzungen:
alle14
clear14
« Cela va-t-il s'éclaircir bientôt ? » « Je crains que non. »
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."
Avaler et s'éclaircir la gorge peut être un signe que quelqu'un ment.
Swallowing and throat-clearing can be a sign that someone is lying.
"Est-ce que ça va s'éclaircir bientôt ?" "J'ai bien peur que non."
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."
Selon les prévisions météorologiques, cela s'éclaircira demain.
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.
Il s'éclaircit la gorge avant de commencer le cours.
He cleared his throat before starting the lecture.
Il a plu hier, mais ça s'est éclairci ce matin.
It rained yesterday, but it cleared up this morning.
S'il y a une éclaircie, nous irons nous promener en forêt.
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.
Son explication avait éclairci le premier problème, mais j'étais toujours confus en ce qui concernait le second.
His explanation cleared up the first problem, but I was still confused about the second.
Il pleuvait lorsque je me levai, mais à l'après-midi, le ciel s'était éclairci et le soleil brillait.
It was raining when I woke up, but by afternoon the sky had cleared up and the sun was shining.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung