Beispiele für die Verwendung von "satisfaction au travail" im Französischen

<>
Passez-vous davantage de temps chez vous ou au travail ? Do you spend more time at home or at work?
Il est encore au travail. He's still at work.
Puis-je me rendre au travail ? Can I go to work?
Tom fut appelé par son patron pour être arrivé en retard au travail. Tom was called down by his boss for coming late to work.
Cesse les jacasseries et mets-toi au travail. Cut the chit-chat and get to work.
Aujourd'hui je venais au travail en voiture. Today I was coming to work by car.
Mon père ne se rend pas toujours à pied au travail. My father does not always walk to work.
Je n'avais pas le cœur au travail. My heart wasn't in the work.
Nous devons être au travail pour neuf heures. We have to be at work by nine.
Je dois me rendre tôt au travail, aujourd'hui. I must go to work early today.
Mettez-vous tous au travail. Get to work, everybody.
Chaque fois que je suis venu le voir, je l'ai trouvé au travail. Each time I went to see him, I found him at work.
Sitôt leur réunion terminée, ils se mirent au travail. As soon as their meeting was over, they set to work.
Elle passe plus de temps à penser au travail qu'à le faire. She spends more time thinking about work than doing it.
Je me rends chaque jour au travail en train. I go to work every day by train.
J'ai eu un petit accident en allant au travail. I had a fender bender on my way to work.
Retourne au travail. Get your ass back to work.
Il a eu un accident au travail. He had an accident at work.
Va-t-il au travail en bus ? Does he go to work by bus?
Le contremaître m'a retenu une heure de salaire pour être arrivé en retard au travail. The foreman docked me an hour's pay for getting to work late.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.