Beispiele für die Verwendung von "se rendre au travail" im Französischen

<>
Elle lui demanda de rester, mais il devait se rendre au travail. She asked him to stay, but he had to go to work.
Elle lui a demandé de rester, mais il devait se rendre au travail. She asked him to stay, but he had to go to work.
Je me rends au travail. I go to work.
Mon père se rend au travail en vélo. My father goes to work by bike.
Il adore se rendre au théâtre. He loves going to the theater.
Puis-je me rendre au travail ? Can I go to work?
Elle l'a persuadé de se rendre au concert. She talked him into going to the concert.
Je dépose mes enfants à l'école chaque matin avant de me rendre au travail. I drop off my children at school every morning before going to work.
Elle le persuada de se rendre au concert. She talked him into going to the concert.
Je peux me rendre au travail plus rapidement en marchant qu'en prenant la voiture. I can get to work faster by walking than by taking the car.
Je dois me rendre au poste de police. I have to go to the police station.
Elle tenta de le persuader de se rendre à la réunion. She tried to persuade him to attend the meeting.
Passez-vous davantage de temps chez vous ou au travail ? Do you spend more time at home or at work?
Comment puis-je me rendre au commissariat de police ? How can I get to the police station?
Il lui conseilla de se rendre à l'étranger tant qu'elle était encore jeune. She was advised by him to go abroad while she was still young.
Il est encore au travail. He's still at work.
Veuillez vous rendre au département Chirurgie. Please go to the Surgery Department.
D'où j'habite, on peut se rendre à pied à l'école. I live within walking distance of school.
Tom fut appelé par son patron pour être arrivé en retard au travail. Tom was called down by his boss for coming late to work.
Éteins la lumière avant de te rendre au lit. Turn off the light before you go to bed.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.