Beispiele für die Verwendung von "si" im Französischen mit Übersetzung "if"

<>
einblenden
Tu réussiras si tu essayes. You'll succeed if you try.
Accompagne-nous si tu veux. Come along with us if you like.
Si pas maintenant, alors quand ? If not now, then when?
Ah, si je t'attrape ! Oh, if I catch you!
Si tu veux pleurer, pleure. If you want to cry, cry.
Viens si c'est possible. Come if possible.
Si tu donnes, donne vite. If you give at all, give quickly.
J'irai si je dois. I will go if I must.
Attrape-moi si tu peux. Catch me if you can.
Voyons si j'ai compris. Let's see if I've got that right.
si seulement je pouvais lui manquer if only he could miss me
Si c'est marrant, je resterai. If it's fun, I will stay.
Si seulement je pouvais bien chanter. If only I could sing well.
Si seulement nous avions un jardin ! If only we had a garden!
Corrigez-moi si je me trompe. Correct me if I am wrong.
Il viendra si tu l'appelles. He will come if you call him.
Si j'étais riche, je voyagerais. If I were rich, I would travel.
M'aideriez-vous si je déménage ? Would you help me if I moved?
Vous pouvez partir si vous voulez. You can go if you want to.
Je voudrais vous voir si possible. I'd like to see you if possible.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen